根据国家自然科学基金委员会（NSFC）与美国国家科学基金会（NSF）达成的加强和推进生物多样性领域双边合作的共识，双方将于2012年共同资助中美两国科学家在该领域开展合作研究与交流活动，从基因、种系、生态系统等广泛的研究视角对地球生物多样性的描述和功能方面开展综合研究，以期实现对不断变化环境下生物多样性关键方面的综合理解，并探索生物多样性研究的一些未知领域，填补人类对生物多样性认识可能存在的空白。
申请人可开展的研究主题包括（但不仅限于）生物多样性的三个维度（遗传多样性、物种多样性、功能多样性）在诸多领域所起的综合作用，如：群落或生态系统复原能力、可持续性、生产力；共生关系和共生体的维持；环境阀值和交替稳定状态下的食物网和群落稳定性；生物和非生物变化之间的反馈；群落可入侵性和群落瓦解；生态系统（包括气候变化）对人为干扰的响应；碳、氮、和其他生物地球化学循环；进化速率；空间尺度与生物多样性的三个维度之间的关系等。
2012年度双方共同资助的项目类型包括：1)合作研究项目；2)合作交流项目。同一申请人只可选择两类项目之中的一个类型进行申请。具体申请要求和说明如下：
一、合作研究项目
（一）项目说明
1、资助领域：该项目旨在资助中美两国科学家整合遗传多样性、物种多样性、功能多样性三个维度对生物多样性开展综合研究（Genetic, taxonomic/phylogenetic, and functional dimensions of biodiversity），发现三个维度之间的互动与反馈。研究内容必须综合前述三个维度，仅涉及上述一个或两个维度的研究不属于本项目的资助范围。项目鼓励通过实证、实验、理论、建模等原创性研究方法，同时对生物多样性开展多维度研究，以认识不同维度在关键生态和进化过程中所起的综合作用。研究工作可适当考虑导致生物多样性丧失的某个或若干背景因素（如气候变化、过度开采自然资源、土地使用、水体改道、沿海开发、化肥使用、物种迁徙等）。
2、申请代码：C03。中方申请人须选择申请代码【C03】填写中文申请书，对于未按要求填写此指定申请代码的申请书，将不予受理。
3、资助规模：约2项。
4、资助强度：中方资助强度为最多不超过300万元/项/5年，其中包括研究经费和用于资助中方研究人员开展交流活动的国际旅费、国外生活费和其他与交流活动密切相关的费用。美方资助强度为最多不超过200万美元/项/5年，其中包括研究经费和用于资助美方研究人员开展交流活动的国际旅费、国外生活费和其他与交流活动密切相关的费用。
5、项目执行期：5年（2013年1月1日～2017年12月31日）。
（二）申请资格
1、中方申请人须具有高级专业技术职务（职称）；
2、作为项目负责人正在承担或者承担过3年期以上科学基金资助项目；
3、双方科学家之间应当有一定的合作基础，项目申请应体现强强合作和优势互补。
（三）限项规定
本项目属于国际（地区）合作研究项目，遵循以下限项规定：
1、申请人（不含参与者）同年只能申请1项国际（地区）合作研究项目；
2、本项目计入申请和承担项目总数合计限3项的范围。
具体限项申请规定，请参见《2012年度国家自然科学基金项目指南》。
（四）申报要求
1、中方申请人须按照本项目申请指南的要求向我委提交申请；美方合作者应按照NSF的要求同时向NSF提交申请（NSF项目征集指南链接：http://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=503446）。对于单方提交的申请，将不予受理。
2、申请书在线填写步骤：中方申请人使用自己的用户名和密码登录ISIS科学基金网络信息系统（http://isis.nsfc.gov.cn）è选择“项目申请人”用户角色，进入ISIS主界面è点击“申请”版块的“项目申请”按钮进入申请界面è点击“新增项目申请”按钮进入项目类别选择界面è点击“国际(地区)合作与交流项目”左侧 “+”号或右侧“展开”按钮，展开该类项目下拉菜单è点击“合作研究（组织间协议项目）”右侧的“填写申请”按钮，进入选择“合作协议”界面è在“请选择合作协议”右侧的下拉菜单中选择“NSFC-NSF项目（中美）”，同时输入要依托的基金项目批准号è通过资格认证后即进入具体申请书填写界面è完成填写中文申请书，点击提交成功后，再打印纸质申请书。
3、项目名称：为便于项目管理部门辨识并避免遗漏，申请人在填写中文项目名称时请使用“Dimensions 合作研究项目：*****”的格式（注：*****为具体的研究题目）。双方合作者提交的英文项目名称须完全一致。
4、除了在线填写提交中文申请书，中方申请人还须在ISIS系统提交中文申请书附件材料，包括：
(1) 美方合作者向NSF提交的英文申请书全文副本；
(2) 详细的交流计划；
(3) 详细的中方预算；
(4) 美方合作者签署的合作确认函。
5、电子版中文申请书及其附件须经申请人依托单位科研处登录ISIS系统审核确认后提交至我委。打印一份纸质申请书经依托单位签字盖章后，连同附件材料一并报送自然科学基金委国际合作局美大处 (地址见下)。
（五）申报截止时间：中方：ISIS系统内受理截止时间为2012年4月20日16：00（纸质申请材料以4月20日邮戳为最后截止期限）。美方申报截止时间为美国当地时间2012年4月10日（NSF项目征集指南链接：http://www.nsf.gov/pubs/2012/nsf12528/nsf12528.htm）。
二、合作交流项目
（一）项目说明
1、资助领域：本项目旨在建立中美国际研究协调网络，促进在生物多样性研究培育新的研究方向和领域，鼓励两国科学家在该领域发展和建立新的合作关系，开展合作与交流。本项目鼓励中美科学家开展跨学科、跨单位和跨地域的科研、培训和教育活动，鼓励青年科研人员、博士后、研究生和本科生的参与。交流活动可包括：人员互访、交换学生、公共网站建设、分享研究设施以及研讨会。
2、申请代码：C03。中方申请人须选择申请代码【C03】填写中文申请书，对于未按要求填写此指定申请代码的申请书，将不予受理。
3、资助规模：约2项。
4、资助强度：中方资助强度为最多不超过75万元/项/5年；美方资助强度为最多不超过60万美元/项/5年。资助经费用于双方研究人员开展交流活动的国际旅费、国外生活费和其他与交流活动密切相关的费用。
5、项目执行期：5年（2013年1月1日～2017年12月31日）。
（二）申请资格
1、申请人应具有高级专业技术职务（职称）；
2、作为负责人或主要参加者正在承担3年期以上科学基金资助项目（项目正常执行，且在2012年及以后结题）的。
（三）限项规定
本项目属于国际（地区）合作交流项目，遵循以下限项规定：
1、申请人（不含参与者）同年只能申请1项国际（地区）合作交流项目；
2、本项目不计入申请和承担项目总数合计限3项的范围。
具体限项申请规定，请参见《2012年度国家自然科学基金项目指南》。
（四）申报要求
1、中方申请人须按照本项目申请指南的要求向我委提交申请；美方合作者应按照NSF的要求同时向NSF提交申请（NSF项目征集指南链接：http://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=503446）。对于单方提交的申请，将不予受理。
2、申请书在线填写步骤：中方申请人使用自己的用户名和密码登录ISIS科学基金网络信息系统（http://isis.nsfc.gov.cn）è选择“项目申请人”用户角色，进入ISIS主界面è点击“申请”版块的“项目申请”按钮进入申请界面è点击“新增项目申请”按钮进入项目类别选择界面è点击“国际(地区)合作与交流项目”左侧 “+”号或右侧“展开”按钮，展开该类项目下拉菜单è点击“合作交流（组织间协议项目）”右侧的“填写申请”按钮，进入选择“合作协议”界面è在“请选择合作协议”右侧的下拉菜单中选择“NSFC-NSF项目（中美）”，同时输入要依托的基金项目批准号è通过资格认证后即进入具体申请书填写界面è完成填写中文申请书，点击提交成功后，再打印纸质申请书。
3、项目名称：为便于项目管理部门辨识并避免遗漏，申请人在填写中文项目名称时请使用“Dimensions IRCN：*****”的格式（注：*****为具体的研究题目）。双方合作者提交的英文项目名称须完全一致。
4、除了在线填写提交中文申请书，中方申请人还须在ISIS系统提交中文申请书附件材料，包括：
(1) 美方合作者向NSF提交的英文申请书全文副本；
(2) 详细的交流计划；
(3) 详细的中方预算；
(4) 美方合作者签署的合作确认函。
5、电子版中文申请书及其附件须经申请人依托单位科研处登录ISIS系统审核确认后提交至我委。打印一份纸质申请书经依托单位签字盖章后，连同附件材料一并报送自然科学基金委国际合作局美大处 (地址见下)。
（五）申报截止时间：中方：ISIS系统内受理截止时间为2012年4月20日16：00（纸质申请材料以4月20日邮戳为最后截止期限）。美方申报截止时间为美国当地时间2012年4月10日（NSF项目征集指南链接：http://www.nsf.gov/pubs/2012/nsf12528/nsf12528.htm）。
三、联系方式
（一）国家自然科学基金委员会（NSFC）联系人
1、国际合作局
联系人：魏芹 刘秀萍
地 址：北京市海淀区双清路83号国家自然科学基金委员会合作局美大处
邮 编：100085
电 话：010-62325544，62325377
传 真：010-62327004
电 邮：weiqin@nsfc.gov.cn, liuxp@nsfc.gov.cn
2、生命科学部
联系人：于振良
地 址：北京市海淀区双清路83号国家自然科学基金委员会生命科学部
邮 编：100085
电 话：010-62327197
传 真：010-62326916
电 邮：yuzl@nsfc.gov.cn
（二）美国国家科学基金会（NSF）联系人：
1、NSF生命科学部环境生物学科学处
Richard Inouye
Tel: (703) 292-4974
Email: Dimensions@nsf.gov
Georg W. Gilchrist
Tel: (703) 292-7138
Email: Dimensions@nsf.gov
Matt Kane
Tel: (703) 292-7186
Email: Dimensions@nsf.gov
Charles Lydeard
Tel: (703) 292-7207
Email: Dimensions@nsf.gov
2、NSF生命科学部综合器官系统科学处
Hannah Carey
Tel: (703) 292-7872
Email: Dimensions@nsf.gov
3、NSF生命科学部生物基础设施处
Anne M. Maglia
Tel: (703) 292-7380
Email: Dimensions@nsf.gov
4、NSF地球科学部海洋科学处
Michael Sieracki
Tel: (703) 292-2688
Email: Dimensions@nsf.gov
Lewis Incze
Tel: (703) 292-7585
Email: Dimensions@nsf.gov