2008年6月24－25日，国家自然科学基金委员会（NSFC）和日本科学技术振兴机构（JST）联合主办的环境保护与重建中生物修复功能与技术研讨会在西安国际会议中心曲江宾馆成功召开。来自日本和国内的科学家及NSFC和JST机构的代表30余人出席了研讨会。
开幕式上，国家自然科学基金会副主任何鸣鸿教授和日本科学技术振兴机构理事高桥文明先生分别代表NSFC和JST在研讨会上致辞。何鸣鸿副主任代表东道主首先对日本客人来到与罗马、雅典、和伊斯坦布尔齐名的世界四大古都之一西安与会表示热情欢迎；然后，又对NSFC与JST四年来在多次高层互访、成功联合举办4届双边研讨会，共同资助重大国际合作研究项目等方面的良好合作做了简要回顾。致辞中，何鸣鸿副主任还特别向日本客人介绍了2004年西安发现了公元733年日本遣唐使井真成（Ino Manari）的墓志铭。墓志铭首次用文字记载了中日两国在近1300年前的文化交流。何鸣鸿副主任最后表示，希望此次研讨会能够进一步促进中日科技交流。随后，高桥文明先生代表JST致辞。致辞中，高桥文明先生特别强调了JST与NSFC的合作是在2003年中日政府间科技联委上确定的中日政府间的战略合作，双方合作确定在建立环境保护和低负荷型社会的科学技术领域。此次会议的主题是环境保护与重建中的生物修复功能与技术。他衷心希望参会的中日科学家能够展开积极的研讨，并建立和发展合作关系，以开展实质性的合作研究。
研讨会的中方主席为中国农业大学的张福锁教授，日方主席为日本大学的佐佐木惠彦教授。他们分别代表中日双方做了大会主旨报告。研讨会分为4个主题，包括：（1）盐胁迫与荒漠化生态修复。重点研讨耐盐植物的生理与分子机制；根际过程与植物适应性调节机理；荒漠化生境植物修复的限制因素与调控途径。（2）酸化土壤生物修复。重点阐明人类活动对酸性土壤酸化过程的影响；揭示植物耐酸与抗铝毒的机理；酸害、铝害环境的植物生态恢复机制。（3）重金属污染土壤生物净化。重点研讨锌镉等重金属污染土壤植物修复的根际过程与调控途径；重金属超积累植物的生理与分子机制；污染农田土壤联合修复的新技术等。（4）水体污染生物净化。重点研讨富营养化水体氮磷阻控及高效净化的植物和微生物过程；微生物群落与功能及其对水体净化的作用。
来自东京大学、日本大学、东京农业和技术大学、冈山大学等的10名日本科学家和来自中国农业大学、华中农业大学、华南农业大学、中国科学院土壤研究所、水生生物研究所、生态与地理研究所等单位的10名中国科学家分别作了20分钟的学术报告。虽然科学家们来自两个母语都不是英语的国家，但大家仍然积极参与研讨，研讨会气氛活跃，双方科学家都表现出严谨的科学态度和很高的专业水平。
根据研讨会的日程安排，双方科学家在一天半的会议讨论基础之上，对各自的研究工作和双方合作的前景进行总结和归纳。大家发言踊跃，成果颇丰，为即将开始的NSFC-JST合作项目的公开征集奠定了扎实的基础。
研讨会的学术活动由中国农业大学张福锁教授和日本大学佐佐木惠彦教授负责，会务由西安建筑科技大学科研处负责，生命科学部和地球科学部负责与会评审专家的推荐和研讨会专题的遴选工作，各方的努力确保研讨会取得圆满成功。
（国际合作局 张英兰、张永涛、常青）